Política de Português como Língua Adicional
Este é um modelo. Adapte-o à sua escola e confira com a legislação local e as diretrizes nacionais antes de adotá-lo.
1. Objetivo
A [Nome da Escola] acolhe alunos de diversas origens linguísticas. Esta política explica como apoiamos os alunos que estão aprendendo a língua de ensino como língua adicional para que possam participar plenamente da aprendizagem e da vida escolar.
A política se aplica a todos os professores e auxiliares e está ligada às Políticas de Ensino e Aprendizagem e de Currículo.
2. Princípios
Falar mais de uma língua é uma qualidade.
- As línguas e as culturas de origem dos alunos são respeitadas e valorizadas.
- Os alunos de língua adicional estudam junto com os colegas, com o mesmo currículo, e não separados dele.
- A língua é mais bem aprendida por meio de uma aprendizagem significativa em todas as disciplinas.
- As altas expectativas valem para todos os alunos.
- O progresso na língua de ensino é verificado e apoiado.
3. Acolhimento e matrícula
Quando um aluno chega, procuramos saber quais línguas ele fala, como foi sua escolaridade anterior e o que a família espera. Um colega acompanhante e um profissional de referência ajudam o aluno a se adaptar, e as informações para as famílias são traduzidas sempre que possível, com intérpretes nas reuniões importantes.
Os alunos que chegam no meio do ano são incluídos nas aulas o mais rápido possível, com apoio extra nas primeiras semanas para que se sintam seguros e confiantes.
4. Avaliação da língua
Em até [número] semanas após a chegada, os professores avaliam a língua do aluno em compreensão oral, fala, leitura e escrita. Os resultados orientam o planejamento e são revisados pelo menos [número] vezes por ano para acompanhar o progresso. O estágio de domínio da língua nunca é confundido com a capacidade do aluno.
5. Apoio nas aulas
Todo professor é responsável pelo desenvolvimento da língua em sua disciplina.
Incentivamos os alunos a ler bastante e a participar de clubes e atividades, que os ajudam a praticar a língua com amigos em um ambiente descontraído.
- Recursos visuais, listas de vocabulário essencial e frases-modelo.
- Oportunidades de conversa, trabalho em duplas e em grupos.
- Dicionários bilíngues e uso da língua de origem para compreender as ideias.
- Aulas extras da língua, em pequenos grupos ou individuais, quando necessário.
- Tarefas e avaliações adaptadas, com tempo adicional quando adequado.
6. Papéis e responsabilidades
[Coordenador de Língua Adicional] lidera a política, forma a equipe e acompanha o progresso. Os professores planejam pensando na língua e usam estratégias que ajudam. As famílias são incentivadas a continuar usando a língua de origem e a participar das atividades da escola.
7. Revisão
O progresso e a qualidade do apoio à língua adicional são acompanhados pela gestão e comunicados ao Diretor. A política é revisada a cada [número] ano(s), com a participação de alunos e famílias.
Toda a equipe recebe formação sobre como ensinar alunos que aprendem a língua de ensino como língua adicional.

Comentários